ITTEFAQ, Afeganistão (AP) — Por vários minutos após o terremoto, ele pôde ouvir seus gritos. Então fez-se o silêncio.

Mohibullah Niazi, um vizinho que ajudou nos esforços de resgate, disse neste sábado que as oito pessoas morreram nos arredores de Cabul depois de um acidente terremoto de magnitude 5,8 atingiram o norte do Afeganistão na noite anterior estavam uma família de refugiados recém-retornados do vizinho Irã.

Houve apenas um sobrevivente: um menino de cerca de 3 anos, que ficou ferido e está internado em Cabul.

O vice-porta-voz do governo afegão, Hamdullah Fitrat, aumentou neste sábado o número total de mortos do terremoto para 12, com outras quatro pessoas feridas. Fitrat disse que cinco casas foram destruídas e outras 33 foram significativamente danificadas, afetando 40 famílias nas províncias de Cabul, Panjshir, Logar, Nangarhar, Laghman e Nuristão.

A Autoridade de gerenciamento de desastres do Afeganistão colocou o número total de mortos em nove. O motivo da discrepância não ficou imediatamente claro.

A família perto de Cabul estava entre os milhões de refugiados afegãos que voltaram recentemente do Irã e do Paquistão, depois de ambos os países lançaram repressão em 2023 sobre estrangeiros — particularmente afegãos — vivendo em seus países.

Eles haviam chegado há 15 dias e estavam morando em uma barraca em um terreno ao lado da casa de Niazi. O chefe da família, Najibullah, que tinha cerca de 50 anos, “não tinha outro abrigo", disse Niazi. “Ele era uma pessoa muito pobre.”

‘Tentamos o nosso melhor’

A família havia montado sua tenda ao lado de um muro que separava o terreno da casa de Niazi, que ficava em terreno mais alto, na vila de Ittefaq, nos arredores orientais da capital afegã.

Fortes chuvas nos últimos dias, que levaram a inundações mortais em muitas partes do Afeganistão, deixaram o solo encharcado e macio. Quando o terremoto atingiu, o muro desabou sobre a família.

“Minha filha gritou para mim que uma parede havia caído sobre eles. Toda a família correu, mas havia tantas pedras grandes, contou Niazi no sábado enquanto estava no local. “Tentamos o nosso melhor.”

Na manhã de sábado, pilhas de tijolos e lama eram tudo o que restavam, juntamente com cobertores, utensílios de cozinha e outros pertences pessoais recuperados dos escombros e colocados em uma pilha.

“Por cerca de três minutos, pude ouvir as vozes dessas pessoas,” disse Niazi. “Mas não pudemos fazer nada. Éramos dois ou três, mas isso não foi obra de três pessoas.”

Os vizinhos logo correram para ajudar, cavando a lama e os escombros com espadas e as mãos. Eles alertaram o posto de controle local da polícia do Talibã, que enviou equipes de resgate e ambulâncias.

O jovem, Aarash, foi retirado vivo, mas ferido, e levado às pressas para o hospital. O porta-voz do Ministério da Saúde, Sharafat Zaman, que visitou o menino no sábado, disse que ele estava sendo tratado por um grave ferimento na cabeça.

Para o resto da família — o pai e a mãe, quatro filhas com idade entre 12 e 23 anos, e dois filhos — era tarde demais. Os socorristas só puderam recuperar o corpo.

Niazi disse que havia hospedado a família em sua própria casa uma noite. Na sexta-feira, apenas meia hora antes do terremoto, ele renovou a oferta, dizendo à família que eles poderiam passar a noite em seu próprio quarto de hóspedes para se abrigar do frio e da chuva. “Mas eles não vieram comigo,”, disse ele.

Uma sequência de terremotos mortais

O terremoto de sexta-feira à noite teve um epicentro na cordilheira Hindu Kush, a cerca de 150 quilômetros (90 milhas) a leste da cidade de Kunduz, no norte, de acordo com o Centro Sismológico Euro-Mediterrâneo e os EUA. Levantamento Geológico. A área fica a cerca de 290 quilômetros (180 milhas) a nordeste de Cabul.

O Afeganistão reside em uma altamente sismicamente ativo parte do mundo, e os terremotos causaram milhares de mortes nos últimos anos.

Agosto passado, um terremoto de 6.0 isso atingiu uma parte remota e montanhosa do leste do Afeganistão que matou mais de 2.200 pessoas. A maioria das vítimas foi na província de Kunar, onde as pessoas normalmente vivem em casas de madeira e tijolos de barro ao longo de vales íngremes.

Em novembro, um terremoto de 6,3 atingiu a província de Samangan, no norte do Afeganistão, matando no final 27 pessoas e ferindo mais de 950. Também danificou locais históricos, incluindo a famosa Mesquita Azul do Afeganistão, na cidade de Mazar-e-Sharif, e o Palácio Bagh-e-Jahan Nama, em Khulm.

Em 7 de outubro de 2023, um terremoto de 6,3 seguidos de fortes tremores secundários no oeste do Afeganistão mataram milhares de pessoas.